NOVIDADE | Examinados alunos para obtenção do DELE na EPM-CELP
Cerca de 22 pessoas, das quais 10 são alunos do 10.º ano da Escola Portuguesa de Moçambique – Centro de Ensino e Língua Portuguesa (EPM-CELP), foram submetidas a exames para obtenção do Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira (DELE), usado para o reconhecimento internacional na candidatura a bolsas de estudos e atribuição de prémios, bem como na obtenção de vistos de estudo em Espanha, tendo validade indefinida. Os exames de vários níveis, escritos e orais, aconteceram na nossa Escola nos dias 12 e 13 de novembro.
De acordo com Uriel Guerra, professor de Espanhol na EPM-CELP e tutor dos exames, os 10 alunos da EPM-CELP fizeram as provas para a obtenção do nível B2 que corresponde ao grau intermédio-alto. “Eu incentivei esses alunos porque vi potencial neles. Eles são fluentes em Espanhol. Houve também uma preparação, em aulas extracurriculares, para a prova”, explicou o docente para quem a prestação oral dos alunos foi boa. “Uns e outros tiveram algumas dificuldades. Devido ao nervosismo, misturavam o Espanhol com o Português. Além disso, a experiencia foi boa”, concluiu.
As provas foram divididas em quatro fases. A primeira consistia na compreensão textual, seguida de resolução de problemas; a segunda auditiva, na qual os alunos ouviram um áudio enviado pela tutela para que estes, mais uma vez, resolvessem os problemas; a terceira etapa foi de expressão textual e a quarta consistiu numa entrevista.
Os exames DELE avaliam diferentes competências linguísticas do Espanhol como língua estrangeira e são elaborados de acordo com as diretrizes do Quadro Europeu Comum de Referência (QECR) e respetivo manual, ambos do Conselho da Europa. O DELE comporta sete diplomas de outros tantos níveis (A1, A2, B1, B2, C1, C2 e A2/B1, este último de caráter escolar e destinado a alunos dos 11 aos 17 anos de idade). A aprovação em cada um dos níveis depende de exame obrigatório. No caso do nível escolar, os candidatos elegíveis podem receber uma certificação de nível A2 ou B1 em função do seu desempenho nos diferentes testes.
Os resultados serão divulgados no próximo ano, altura em que os examinados admitidos receberão os respetivos diplomas.