BadaladasDois jornais portugueses publicaram, na sexta-feira e sábado, 14 e 15 de maio, reportagens sobre o mais recente livro editado pela EPM-CELP, “Contar Histórias com Avó ao Colo”, a sua presença nas celebrações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, a união de textos de escritoras de oito países da CPLP e a arte ilustrativa de Tânia Clímaco. O Jornal Público destaca a multiculturalidade da obra, realçando que se pode desfrutar em qualquer data ou continente, e o Jornal Badaladas foca-se nesta primeira experiência da ilustradora na arte de dar cor às palavras de escritoras de países estrangeiros.

A obra foi lançada no dia 5 de maio e reúne textos de autoras dos diversos países lusófonos como é o caso de Angola (Maria Celestina Fernandes), Brasil (Mariana Ianelli), Cabo Verde (Natacha Magalhães), Guiné-Bissau (Kátia Casimiro), Moçambique (Angelina Neves), Portugal (Lurdes Breda), São Tomé e Príncipe (Olinda Beja) e Timor Leste (Céu Lopes). A ilustração e o design editorial são da autoria da Tânia Clímaco e a coordenação editorial é da responsabilidade da Teresa Noronha.

Foi escrito com o intuito principal de promover e valorizar a Língua Portuguesa no espaço, por excelência, que integra o berço das várias culturas, tradições e linguagens que constituem a identidade desta Língua para memória futura. Foi igualmente idealizado para fazer nascer e/ou estreitar pontes entre autores (escritores e ilustradores) dos vários países de Língua Portuguesa, de forma a criar uma rede de relações (inter)pessoais que possa ajudar na circulação e difusão de livros entre países de língua comum, mas de contextos muito distintos.

Em Portugal, o livro pode ser adquirido na livraria SNOB e, em Maputo, na secretaria da EPM-CELP.
rádio miudosAlusivo às celebrações da Língua Portuguesa, a Rádio Miúdos reuniu vozes e testemunhos de alunos de escolas portuguesas espalhadas pelo mundo, dos quais constam as interpretações das nossas crianças. Em quatro gravações, os alunos da EPM-CELP declamam poemas, revelam significados, variantes, a multiculturalidade, a elasticidade e a paixão em Língua Portuguesa que, pelo segundo ano consecutivo, celebrou mundialmente a sua efeméride a 5 de maio.

São, ao todo, 13 gravações que espalham a magia da Língua Portuguesa e foram feitas por dezenas de alunos residentes na Alemanha, Cabo Verde, Moçambique, São Tomé e Príncipe entre outros países.

Quer escutar? Clique aqui.
Dia Mundial da Lingua Portuguesa
A EPM-CELP divulga a mensagem da Senhora Secretária de Estado da Educação, Dr.ª Inês Ramires, às Escolas Portuguesas no Estrangeiro, no âmbito das comemorações do Dia Mundial da Língua Portuguesa em 5 de maio de 2021.
Aproveitamos para agradecer a mensagem que nos fortalece e reforça os laços entre a tutela e as escolas que têm, entre outras, a suprema missão de difusão do nosso maior bem comum: a Língua Portuguesa.
                               

                              Ver a mensagem da Senhora Secretária de Estado da Educação
Doação Cabo DelgadoForam entregues na manhã de hoje, na Plataforma Makobo – outro braço solidário que atua em Moçambique – centenas de materiais didáticos para ajudar nos momentos recreativos e reforçar a literacia nas crianças do Acampamento 25 de Junho, deslocados do conflito na província nortenha de Cabo Delgado. O KIT de doações, organizado por alunos e encarregados de educação da EPM-CELP, bem como pela Plural Editores, é composto por livros didáticos, de desenho livre, borrachas, cadernos nos formatos A4 e A5, canetas, lápis, mapas de África, do Mundo e do corpo humano, pastas de modelagem entre outros.

Ler mais...

cplp ff mptA Língua possibilita a comunicação entre os povos e facilita as interações sociais.
Os alunos do 4.º D do Centro Escolar de S. Julião – Tavarede, na Figueira da Foz, Portugal, cientes da globalização que vivenciamos, associaram-se à sua comemoração ao aceitarem a proposta de atividade da professora Dulce Cabeço.

Tudo começou cedinho com a descoberta dos Países de Língua Oficial Portuguesa e de algumas curiosidades sobre os mesmos, ao que se seguiu uma ligação em direto à escola Portuguesa de Moçambique, em Maputo, onde lecionam a turma do 1º C as professoras Regina Traveira e Margarida Cancela.

As tecnologias ajudaram-nos a viajar entre os continentes africano e europeu num instantinho e a descobrir costumes e interesses de quem está longe, mas partilha o desejo de aprender e falar a Língua Portuguesa.

Foi uma experiência muito interessante e enriquecedora que entusiasmou todos os intervenientes que estreitaram laços e fomentaram a ideia de que não há distâncias, nem diferenças intransponíveis, que somos todos cidadãos do MUNDO e não apenas de um território, independentemente do seu nome, localização ou Língua.

Agora, só nos resta aguardar pela próxima viagem por outro PALOP, com a certeza que a Língua Portuguesa é o elemento que nos une.

Até breve!


Dulce Cabeço, professora do Centro Escolar de S. Julião – Tavarede, na Figueira da Foz

Regina Traveira, professora da Escola Portuguesa de Moçambique Centro de Ensino e Língua Portuguesa, em Maputo

Figueira da Foz e Maputo,
5 de maio de 2021

--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--<>--

Topo